Merhabalar, bugün Almanca alıştırmalarımıza devam edeceğiz. Bu konuda Almanca Staj E-Maili Yazma başlıklı yazı paylaşmaya devam ediyorum. Umarım faydalı olur.
Deutsch:
Betreff: Bewerbung um eine Praktikumsstelle
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit bewerbe ich mich um eine Praktikumsstelle in Ihrem Unternehmen. Ich studiere Betriebswirtschaftslehre an der Universität und möchte gerne praktische Erfahrungen in meinem Fachbereich sammeln, um mein theoretisches Wissen zu vertiefen und anzuwenden.
Ich bin hoch motiviert, engagiert und lernbereit. Während meines Studiums habe ich verschiedene Kurse belegt, die mir ein fundiertes Wissen in den Bereichen Marketing, Management und Finanzen vermittelt haben. Zusätzlich habe ich an mehreren Projekten teilgenommen, die mir praktische Einblicke in die Anwendung meines Wissens ermöglichten. Hierbei konnte ich meine Teamfähigkeit und meine Fähigkeit zur Problemlösung unter Beweis stellen.
Ich spreche fließend Deutsch und Englisch und verfüge über gute Computerkenntnisse, einschließlich der gängigen Office-Programme und einiger spezieller betriebswirtschaftlicher Software. Mein Ziel ist es, meine Kenntnisse und Fähigkeiten in einem praxisnahen Umfeld weiter auszubauen und wertvolle Erfahrungen zu sammeln, die mich in meiner beruflichen Laufbahn unterstützen werden.
Ich bin überzeugt, dass ein Praktikum in Ihrem angesehenen Unternehmen mir die Möglichkeit bietet, mein theoretisches Wissen in die Praxis umzusetzen und gleichzeitig von den Erfahrungen und dem Wissen Ihres Teams zu profitieren. Ich freue mich darauf, mich in einem persönlichen Gespräch näher vorzustellen und weitere Details zu besprechen.
Mit freundlichen Grüßen
Mustafa Yılmaz
Türkisch:
Konu: Staj Başvurusu
Sayın Yetkili,
Bu vesileyle şirketinizde bir staj pozisyonu için başvurmak istiyorum. Üniversitede İşletme bölümünde okuyorum ve teorik bilgilerimi derinleştirmek ve uygulamak için alanımda pratik deneyim kazanmak istiyorum.
Son derece motive olmuş, istekli ve öğrenmeye hazır biriyim. Eğitimim sırasında, bana Pazarlama, Yönetim ve Finans alanlarında sağlam bir bilgi temeli sağlayan çeşitli dersler aldım. Ayrıca, bilgimi uygulamama imkan tanıyan birçok projeye katıldım. Bu projeler sayesinde takım çalışması yeteneğimi ve problem çözme becerilerimi kanıtlama fırsatı buldum.
Akıcı bir şekilde Almanca ve İngilizce konuşuyorum ve yaygın olarak kullanılan ofis programları ve bazı özel iş yazılımları dahil olmak üzere iyi bilgisayar bilgisine sahibim. Amacım, bilgimi pratik bir ortamda geliştirmek ve kariyerimde bana destek olacak değerli deneyimler kazanmaktır.
Saygın şirketinizde bir stajın, teorik bilgimi pratiğe dökme ve aynı zamanda ekibinizin deneyim ve bilgisiyle zenginleşme fırsatı sunacağına inanıyorum. Kendimi daha yakından tanıtmak ve detayları görüşmek için bir görüşme fırsatı bulmayı çok isterim.
Saygılarımla,
Mustafa Yılmaz
Fragen:
- Welche Studienrichtung verfolgt Mustafa Yılmaz?
a) Informatik
b) Betriebswirtschaftslehre
c) Ingenieurwesen
d) Rechtswissenschaften
Antwort: b) Betriebswirtschaftslehre
- Welche Sprachkenntnisse hat Mustafa Yılmaz?
a) Deutsch und Französisch
b) Englisch und Spanisch
c) Deutsch und Englisch
d) Englisch und Italienisch
Antwort: c) Deutsch und Englisch
- Welche Fähigkeiten betont Mustafa Yılmaz in seiner Bewerbung?
a) Künstlerische Fähigkeiten
b) Sportliche Fähigkeiten
c) Teamfähigkeit und Problemlösung
d) Musikalische Fähigkeiten
Antwort: c) Teamfähigkeit und Problemlösung
Bu yazımızın da sonunda gelmiş bulunmaktayız. Yakında diğer yazılar ile karşınızda olacağım. Görüşmek üzere.
Almanca ile ilgili diğer yazılarımız için buraya tıklayabilirsiniz. Ayrıca daha da çok kendinizi geliştirmek isterseniz buraya tıklayabilirsiniz.