Merhabalar, bugün Almanca alıştırmalarımıza devam edeceğiz. Bu konuda Almanca B1 Mail Örnekleri başlıklı yazı paylaşmaya devam ediyorum. Umarım faydalı olur.
Deutsch:
Sehr geehrter Herr Kreutzmann,
bald findet unser großes Jahrestreffen statt, und meine Kollegen und ich freuen uns sehr darauf, Sie und Ihr Team kennenzulernen. Der erste Nachmittag des Treffens ist frei, und wir würden diese Gelegenheit gerne nutzen, um Ihnen unsere schöne Stadt zu zeigen.
Wir haben ein interessantes Programm für Sie geplant. Zuerst könnten wir eine Stadtrundfahrt machen, bei der wir Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und historischen Orte zeigen. Danach wäre eine Führung durch das Museum Ludwig eine tolle Möglichkeit, die Kunst und Kultur unserer Stadt kennenzulernen. Das Museum beherbergt eine beeindruckende Sammlung moderner Kunst, die sicherlich auch Ihr Interesse wecken wird.
Nach der Museumsführung könnten wir einen Spaziergang am Rhein machen. Der Fluss bietet nicht nur eine wunderschöne Aussicht, sondern auch eine entspannende Atmosphäre, die perfekt ist, um ein wenig frische Luft zu schnappen und sich zu unterhalten.
Zum Abschluss des Nachmittags würden wir Sie und Ihr Team gerne in ein traditionelles Restaurant einladen, um dort gemeinsam unsere regionalen Spezialitäten zu genießen. Die kulinarischen Köstlichkeiten unserer Region sind vielfältig und werden Ihnen sicherlich schmecken.
Wir hoffen, dass Sie Lust bekommen haben, unsere Stadt kennenzulernen und freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Nachmittag.
Mit freundlichen Grüßen
Lars Theome
Türkisch:
Sayın Bay Kreutzmann,
yakında büyük yıllık toplantımız gerçekleşecek ve meslektaşlarım ve ben sizi ve ekibinizi tanımayı dört gözle bekliyoruz. Toplantının ilk öğleden sonrası serbest ve bu fırsatı size güzel şehrimizi göstermek için kullanmak istiyoruz.
Sizin için ilginç bir program hazırladık. Önce, size en önemli turistik yerleri ve tarihi yerleri göstereceğimiz bir şehir turu yapabiliriz. Ardından, şehrimizin sanat ve kültürünü tanımanızı sağlayacak olan Museum Ludwig’de bir tur yapmak harika bir fırsat olacaktır. Müze, modern sanatın etkileyici bir koleksiyonuna ev sahipliği yapıyor ve bu sizin de ilginizi çekecektir.
Müze turundan sonra, Ren Nehri kıyısında bir yürüyüş yapabiliriz. Nehir, sadece güzel bir manzara sunmakla kalmaz, aynı zamanda temiz hava almak ve sohbet etmek için mükemmel bir atmosfer sağlar.
Öğleden sonranın sonunda, sizi ve ekibinizi geleneksel bir restorana davet etmek istiyoruz. Orada, yöresel lezzetlerimizi birlikte tatmaktan büyük mutluluk duyacağız. Bölgemizin çeşitli mutfak lezzetleri vardır ve bunları beğeneceğinizden eminiz.
Şehrimizi tanımak için heveslendiğinizi umuyoruz ve birlikte güzel bir öğleden sonrayı dört gözle bekliyoruz.
Saygılarımla
Lars Theome
Fragen:
- Was ist die erste Aktivität des Nachmittagsprogramms?
a) Ein Spaziergang am Rhein
b) Eine Stadtrundfahrt
c) Ein Besuch im Museum Ludwig
d) Ein traditionelles Abendessen
Antwort: b) Eine Stadtrundfahrt
- Welche Art von Kunst beherbergt das Museum Ludwig?
a) Antike Kunst
b) Mittelalterliche Kunst
c) Moderne Kunst
d) Renaissancekunst
Antwort: c) Moderne Kunst
- Wo wird das Abendessen stattfinden?
a) In einem Hotel
b) In einem Park
c) In einem traditionellen Restaurant
d) Am Rhein
Antwort: c) In einem traditionellen Restaurant
Bu yazımızın da sonunda gelmiş bulunmaktayız. Yakında diğer yazılar ile karşınızda olacağım. Görüşmek üzere.
Almanca ile ilgili diğer yazılarımız için buraya tıklayabilirsiniz. Ayrıca daha da çok kendinizi geliştirmek isterseniz buraya tıklayabilirsiniz.