Merhabalar, bugün Almanca alıştırmalarımıza devam edeceğiz. B1 Seviyesi Almanca Metin Örnekleri paylaşmaya devam ediyorum. Umarım faydalı olur.
Deutsch:
Mein Betrieb
Mein Betrieb ist ein Restaurant. Unser Restaurant ist sehr beliebt und die Gerichte sind wirklich lecker. Unsere Kunden sind meistens Einheimische und Touristen, die auf der Suche nach authentischen und schmackhaften Speisen sind. In der Küche unseres Restaurants werden verschiedene Gerichte zubereitet und unser Menü ist immer aktuell und vielfältig. Wir legen großen Wert auf frische Zutaten und regionale Produkte. Auch hat unser Restaurant eine wunderschöne Terrasse mit einer tollen Aussicht, auf der die Kunden ihre Mahlzeiten genießen können. Besonders im Sommer ist die Terrasse ein beliebter Ort. Meine Mitarbeiter sind auch sehr gut ausgebildet und bemühen sich, unseren Kunden den besten Service zu bieten. Wir haben ein freundliches und kompetentes Team, das stets darauf bedacht ist, den Aufenthalt unserer Gäste so angenehm wie möglich zu gestalten.
Ausflug
Letztes Wochenende haben ich und meine Freunde einen Ausflug gemacht. Zuerst sind wir nach Wien gefahren und haben dort ein paar Tage verbracht. Wien ist eine wunderschöne Stadt und es gibt dort viele touristische Sehenswürdigkeiten. Besonders beeindruckend war der Schloss Schönbrunn mit seinen prächtigen Gärten und dem historischen Ambiente. Danach sind wir nach Salzburg gefahren und haben auch dort ein paar Tage verbracht. Salzburg ist auch eine sehr schöne Stadt und es gibt dort auch viele touristische Sehenswürdigkeiten. Besonders schön und romantisch war der Mirabellgarten, wo wir viele Fotos gemacht haben. Während des Ausflugs hatten wir viel Spaß, haben neue Orte entdeckt und viele unvergessliche Erinnerungen gesammelt. Wir haben auch die lokale Küche probiert und verschiedene traditionelle Gerichte genossen.
Hobbys
Mein größtes Hobby ist Musik hören. Ich höre jegliche Art von Musik und ich mag sehr viele Musikstile. Ich spiele auch sehr gerne Gitarre. Ich liebe es, mit Freunden Musik zu machen und manchmal denke ich sogar darüber nach, meine eigenen Songs zu schreiben. Zu meinen anderen Hobbys gehören Schwimmen, Laufen und Lesen. Ich liebe Schwimmen, weil es für mich eine entspannende und erholsame Aktivität ist. Ich jogge auch sehr oft, weil eine gesunde Lebensweise für mich sehr wichtig ist. Lesen ist eine weitere Leidenschaft von mir. Ich lese gerne Bücher aus verschiedenen Genres und finde es faszinierend, in unterschiedliche Welten und Geschichten einzutauchen. In meiner Freizeit versuche ich, eine Balance zwischen meinen verschiedenen Interessen zu finden und mich aktiv zu betätigen.
Türkisch:
İşletmem
İşletmem bir restorandır. Restoranımız çok popüler ve yemekler gerçekten lezzetlidir. Müşterilerimiz genellikle yerel halk ve turistlerden oluşuyor, otantik ve lezzetli yemekler arayanlar için ideal bir yerdir. Restoranımızın mutfağında çeşitli yemekler hazırlanmakta ve menümüz her zaman güncel ve çeşitlidir. Taze malzemeler ve yerel ürünlere büyük önem veriyoruz. Ayrıca restoranımızın güzel bir manzaraya sahip harika bir terası var, burada müşteriler yemeklerini keyifle yiyebilirler. Özellikle yaz aylarında teras, popüler bir mekandır. Çalışanlarım da çok iyi eğitimlidir ve müşterilerimize en iyi hizmeti sunmak için ellerinden geleni yaparlar. Dost canlısı ve yetenekli bir ekibimiz var, konuklarımızın ziyaretlerini olabildiğince keyifli hale getirmeye özen gösteriyoruz.
Gezi
Geçen hafta sonu arkadaşlarımla bir gezi yaptık. Önce Viyana’ya gittik ve orada birkaç gün geçirdik. Viyana çok güzel bir şehir ve birçok turistik yer var. Özellikle Schönbrunn Sarayı, muhteşem bahçeleri ve tarihi atmosferiyle çok etkileyiciydi. Sonra Salzburg’a gittik ve orada da birkaç gün geçirdik. Salzburg da çok güzel bir şehir ve orada da birçok turistik yer var. Özellikle Mirabell Bahçesi çok güzel ve romantikti, birçok fotoğraf çektik. Gezi boyunca çok eğlendik, yeni yerler keşfettik ve unutulmaz anılar biriktirdik. Ayrıca yerel mutfağı denedik ve çeşitli geleneksel yemeklerin tadını çıkardık.
Hobiler
En büyük hobim müzik dinlemektir. Her türlü müziği dinlerim ve birçok müzik tarzını severim. Ayrıca gitar çalmayı çok seviyorum. Arkadaşlarımla müzik yapmayı ve bazen kendi şarkılarımı yazmayı düşünüyorum. Diğer hobilerim arasında yüzme, koşu ve okuma bulunuyor. Yüzmeyi çok seviyorum çünkü benim için rahatlatıcı ve dinlendirici bir aktivite. Ayrıca sık sık koşarım çünkü sağlıklı bir yaşam benim için çok önemli. Okuma da başka bir tutkum. Farklı türlerde kitaplar okumayı seviyorum ve farklı dünyalara ve hikayelere dalmayı büyüleyici buluyorum. Boş zamanlarımda çeşitli ilgilerim arasında denge kurmaya ve aktif olmaya çalışıyorum.
Fragen:
- Was bietet das Restaurant auf seiner Terrasse?
a) Eine Küche
b) Eine schöne Aussicht
c) Live-Musik
d) Eine Bar
Antwort: b) Eine schöne Aussicht
- Welche Stadt hat den Mirabellgarten?
a) Wien
b) München
c) Berlin
d) Salzburg
Antwort: d) Salzburg
- Welches Hobby gehört nicht zu den genannten?
a) Gitarre spielen
b) Schwimmen
c) Fußball spielen
d) Lesen
Antwort: c) Fußball spielen
Bu yazımızın da sonunda gelmiş bulunmaktayız. Yakında diğer yazılar ile karşınızda olacağım. Görüşmek üzere.
Almanca ile ilgili diğer yazılarımız için buraya tıklayabilirsiniz. Ayrıca daha da çok kendinizi geliştirmek isterseniz buraya tıklayabilirsiniz.