Merhabalar, bugün Almanca alıştırmalarımıza devam edeceğiz. Bu konuda Örnek Almanca Mektup başlıklı yazı paylaşmaya devam ediyorum. Umarım faydalı olur.
Bir mektup veya e-posta yazmak, düzgün bir şekilde yazılmış bir mesajla bir kişi veya kuruluşa bilgi vermenin veya bir talepte bulunmanın bir yoludur. Bu mesajlar genellikle resmi veya yarı resmi amaçlar için kullanılır ve doğru formatta yazılmaları önemlidir.
Almanca’da bir mektup veya e-posta yazarken, genellikle “Sehr geehrte Damen und Herren” (“Sayın Bayanlar ve Baylar”) veya “Sehr geehrter Herr/Frau” (“Sayın Bay/Bayan”) gibi bir hitap kullanılır. Türkçe’de ise “Sayın” kullanılmaktadır.
Bir mektup veya e-posta yazarken, genellikle şu unsurlar yer alır:
- Başlık: Mektup veya e-postanın konusu açıklanır.
- Hitap: Alıcının ismi ve soyismi yazılır.
- Giriş: Alıcının ilgisini çeken bir giriş yazılır.
- İçerik: Mektup veya e-postanın konusu açıklanır.
- Kapanış: Teşekkür edilir ve hitap kullanılır.
- İmza: İsim, soyisim ve gerekli ise iletişim bilgileri yer alır.
Deutsch:
Betreff: Einladung zur Geburtstagsfeier Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte Sie herzlich zu meiner Geburtstagsfeier einladen, die am Samstag, den 30. April, um 19 Uhr in meinem Haus stattfinden wird. Es wird ein entspannter Abend mit gutem Essen und Trinken sein, bei dem wir gemeinsam feiern können.
Ich würde mich freuen, wenn Sie kommen könnten, und bitte Sie, mir bis zum 25. April Bescheid zu geben, ob Sie kommen werden.
Vielen Dank im Voraus und herzliche Grüße
Max Mustermann
Türkisch:
Konu: Doğum günü partisine davet Sayın Bay/Bayan,
Sizi evimde 30 Nisan Cumartesi günü saat 19:00’da düzenleyeceğim doğum günü partime davet etmek istiyorum. İyi yemek ve içeceklerin olduğu rahat bir akşam olacak ve birlikte kutlama yapabileceğiz.
Eğer katılabileceğinizi belirtirseniz sevinirim ve 25 Nisan’a kadar bana haber vermenizi rica ederim.
Şimdiden teşekkür ederim ve saygılarımla
Max Mustermann
Bu yazımızın da sonunda gelmiş bulunmaktayız. Yakında diğer yazılar ile karşınızda olacağım. Görüşmek üzere.
Almanca ile ilgili diğer yazılarımız için buraya tıklayabilirsiniz. Ayrıca daha da çok kendinizi geliştirmek isterseniz buraya tıklayabilirsiniz.