Merhabalar, bugün Almanca alıştırmalarımıza devam edeceğiz. Bu konuda Argumentation – Deutsch başlıklı yazı paylaşmaya devam ediyorum. Umarım faydalı olur.
Deutsch:
Am Sonntag sind in Deutschland fast alle Geschäfte geschlossen. Viele Menschen finden es nicht gut, aber die Verkäufer wollen sonntags frei haben.
In Deutschland sind viele Geschäfte bis 21.00 Uhr geöffnet. Es gibt viele Menschen, die nur werktags bis 17.00 Uhr arbeiten. Jetzt müssen viele Menschen in nur 4-5 Stunden einkaufen. Deshalb möchten viele Menschen auch sonntags einkaufen.
Heute will man nach der Arbeit mit dem Freund im Café oder im Restaurant entspannen. Die Arbeiter möchten nicht einkaufen, weil sie müde sind. Viele Arbeiter sagen: “Wir arbeiten jeden Tag. Wann können wir in den Supermarkt gehen? Wir wissen es nicht. Am Sonntag möchten wir mit unserer Familie spazieren gehen und dann einkaufen.”
Die Verkäufer arbeiten viele Stunden pro Woche, ungefähr 40-50 Stunden. Deswegen möchten sie nur einen Tag frei haben.
Ich bin der Meinung, dass das richtig ist. Viele Menschen arbeiten, um Geld zu verdienen. Die Verkäufer müssen das auch. Sie haben eine Familie und sie müssen sich erholen. Ich finde es gut, am Sonntag nicht einkaufen zu können.
Türkisch:
Pazar günü Almanya’da neredeyse tüm mağazalar kapalı. Birçok insan pazar günü alışveriş yapamamanın iyi olmadığını düşünüyor, ancak satıcılar pazar günleri izin yapmak istiyor.
Almanya’da birçok mağaza saat 21.00’e kadar açıktır. Sadece hafta içi saat 17.00’ye kadar çalışan birçok insan var. Şimdi birçok insan sadece 4-5 saat içinde alışveriş yapmak zorunda. Bu yüzden birçok insan pazar günleri de alışveriş yapmak istiyor.
Bugün işten sonra arkadaşlarıyla bir kafede veya restoranda rahatlamak istiyorlar. İşçiler alışveriş yapmak istemiyor çünkü yorgunlar. Birçok işçi, “Her gün çalışıyoruz. Süpermarkete ne zaman gidebiliriz? Bilmiyoruz. Pazar günü ailemizle yürüyüş yapmak ve sonra alışveriş yapmak istiyoruz.” diyor.
Satıcılar haftada birçok saat çalışıyorlar, yaklaşık 40-50 saat. Bu yüzden sadece bir gün izin istiyorlar.
Bence bu doğru. Birçok insan para kazanmak için çalışıyor. Satıcılar da bunu yapmak zorunda. Bir aileleri var ve dinlenmeleri gerekiyor. Pazar günü alışveriş yapamamanın iyi olduğunu düşünüyorum.
Fragen:
- Warum wollen viele Menschen sonntags einkaufen?
a) Weil sie mehr Zeit haben
b) Weil die Geschäfte geschlossen sind
c) Weil sie werktags müde sind
d) Weil sie es langweilig finden
Antwort: a) Weil sie mehr Zeit haben
- Wie viele Stunden arbeiten die Verkäufer pro Woche ungefähr?
a) 20-30 Stunden
b) 30-40 Stunden
c) 40-50 Stunden
d) 50-60 Stunden
Antwort: c) 40-50 Stunden
- Was möchten die Arbeiter am Sonntag machen?
a) Arbeiten
b) Einkaufen
c) Mit der Familie spazieren gehen und dann einkaufen
d) Im Café entspannen
Antwort: c) Mit der Familie spazieren gehen und dann einkaufen
Bu yazımızın da sonunda gelmiş bulunmaktayız. Yakında diğer yazılar ile karşınızda olacağım. Görüşmek üzere.
Almanca ile ilgili diğer yazılarımız için buraya tıklayabilirsiniz. Ayrıca daha da çok kendinizi geliştirmek isterseniz buraya tıklayabilirsiniz.